Subscriber content

Le Trésor de la Vôge rejoint le château d’Écouen

Pour soutenir nos combats patrimoniaux

6/8/20 - Acquisition - Écouen, Musée national de la Renaissance - C’est une acquisition exceptionnelle pour le château d’Écouen : les deux ensembles d’orfèvrerie connus sous le nom de «Trésor de la Vôge», classés «œuvre d’intérêt patrimonial majeur» voici un an viennent de faire leur entrée dans les collections nationales grâce au soutien exclusif de la société Vygon. Grâce à l’avis d’appel au mécénat publié en août 2019 au Journal officiel, leur prix est public : 300 000€ mais ces objets méritent largement le qualificatif galvaudé d’inestimables, tant les pièces en métal précieux de la Renaissance qui ont subsisté à travers les siècles sont rarissimes.


1. Trésor de la Vôge : deux coupes, une salière et cinq cuillères
Argent partiellement doré - fin du XVIe siècle
Écouen, Musée national de la Renaissance
Photo : Gilles André/Région Grand Est - Inventaire général
See the image in its page
2. Trésor de la Vôge : les deux ceintures
Argent partiellement doré - fin du XVIe siècle/début du XVIIe siècle
Écouen, Musée national de la Renaissance
Photo : Gilles André/Région Grand Est - Inventaire général
See the image in its page

Le premier ensemble (ill. 1) se compose de huit pièces de vaisselle d’usage portant toutes le même poinçon : une salière, cinq cuillères et deux coupes, datant de la seconde moitié du XVIe siècle. Le second ensemble (ill. 2) comprend deux épaisses ceintures en argent, dont la mode s’est répandue dans les pays germaniques et l’Est de la France actuelle dans les toutes dernières décennies du XVIe siècle. Tous ces objets ont été mis au jour dans le mur d’une maison particulière en rénovation et ont été parés du nom du lieu de leur découverte, la région historique de la Vôge, au Sud-Ouest du département des Vosges, désormais inclus dans la nouvelle région Grand Est.

Comme l’écrit [1] Julie Rohou, conservateur du patrimoine au Musée national de la Renaissance -…

To access this content, you must subscribe to The Art Tribune. The advantages and conditions of this subscription, which will also allow you to support The Art Tribune, are described on the subscription page. If you would like to test the subscription, you can subscribe for one month (at €8) and if you don’t like it, you can send us an e-mail asking us to unsubscribe you (at least ten days before the next direct debit).

If you are already a subscriber, sign in using this form.

Your comments

In order to be able to discuss articles and read the contributions of other subscribers, you must subscribe to The Art Tribune. The advantages and conditions of this subscription, which will also allow you to support The Art Tribune, are described on the subscription page.

If you are already a subscriber, sign in.