Poitiers, square de la République