{"version":"1.0","type":"rich","provider_name":"La Tribune de l&#8217;Art","provider_url":"https:\/\/www.latribunedelart.com","title":"Mus\u00e9e de la Marine&nbsp;: r\u00e9novation, r\u00e9serves et acquisitions","author_name":"B\u00e9n\u00e9dicte Bonnet Saint-Georges","width":"800","height":"600","url":"https:\/\/www.latribunedelart.com\/musee-de-la-marine-renovation-reserves-et-acquisitions","html":"\u003Ch4 class='title'\u003E\u003Ca href='https:\/\/www.latribunedelart.com\/musee-de-la-marine-renovation-reserves-et-acquisitions'\u003EMus\u00e9e de la Marine&nbsp;: r\u00e9novation, r\u00e9serves et acquisitions\u003C\/a\u003E\u003C\/h4\u003E\u003Cblockquote class='spip'\u003E\u003Cp\u003ECertains probl\u00e8mes se r\u00e9solvent sans difficult\u00e9, &#171;&nbsp;en deux coups de cuill\u00e8re \u00e0 pot&nbsp;&#187;, ou de &#171;&nbsp;cuill\u00e8re \u00e0 peau&nbsp;&#187;, c\u2019est selon. Dans tous les cas, un soldat sera plus efficace qu\u2019une cuisini\u00e8re puisque l\u2019expression signifie concr\u00e8tement &#171;&nbsp;en deux coups de sabre&nbsp;&#187;... Le sabre d\u2019abordage utilis\u00e9 par la marine militaire, sous le Premier Empire, \u00e9tait ainsi surnomm\u00e9 parce qu\u2019il \u00e9tait muni d\u2019une coquille en forme de cuill\u00e8re, destin\u00e9e \u00e0 prot\u00e9ger la main, donc la peau\u003C\/p\u003E\u003C\/blockquote\u003E\n"}