La co-cathédale Saint-Jean-Baptiste de La Valette (1) : Caravage

Si aujourd’hui les deux langues officielles de Malte sont le maltais (une langue dont l’écriture n’a été codifiée qu’au début du XXe siècle) et l’anglais (que les habitants parlent avec un très fort accent, parfois difficile à comprendre), l’Italien reste une langue parlée par une grande partie de la population de l’archipel. Ceci est logique, Malte ayant été longtemps lié historiquement à la Sicile et la péninsule, sous l’influence notamment de l’Ordre de Saint-Jean de Jérusalem. Aux XVIIe et XVIIIe siècles, y furent essentiellement des artistes italiens, ou des locaux formés en Italie qui y furent actifs. La Valette, mais également d’autres villes plus petites, sont profondément marquées par l’art italien au point que l’on a parfois l’impression de se trouver dans ce pays.