Vic-sur-Seille, Musée départemental Georges de La Tour