Vaux-le-Vicomte, château