4/9/04 – Dépôt - Paris, Louvre - En 1961, le Musée du Louvre et le Musée national de Varsovie procédaient à un échange à long terme : quelques dizaines d’objets de fouilles égyptiens et grecs partaient en Pologne alors que Paris recevait Le Christ chassant les marchands du Temple de Bernardo Bellotto et une scène de bataille de Piotr Michalowski. Cet accord a été renégocié en avril dernier ; le Louvre a rendu les deux tableaux et obtenu le dépôt d’une très belle Vue de Pirna1, depuis la forteresse, avec l’Elbe en contrebas, qui représentera désormais Bellotto dans les salles de peintures italiennes2. Ce choix est judicieux car Le Christ et les marchands], malgré ses qualités picturales, était une exception dans l’œuvre du peintre vénitien, pas du tout représentative de ses talents de paysagiste.
Formé dans l’atelier de son oncle Antonio Canaletto, Bernardo Bellotto s’est émancipé peu à peu en séjournant à Vérone, en Lombardie et à Rome. De 1747 à 1758, il vécut à Dresde au service de Frédéric-Auguste II. Il y peignit ses vues les plus célèbres, de la ville et ses environs, caractérisées par un hyperréalisme des détails et une lumière froide bleu-gris. Entre 1753 et 1756, il travailla à plusieurs représentations du faubourg de Pirna. Pour chaque composition, Bellotto exécutait une toile de grand format pour son mécène (environ 135 x 230/240 cm)3, une autre version de dimensions semblables pour le comte Brühl4 et plusieurs répliques réduites (environ 45/45 x 80 cm). Concernant la Vue de Pirna prise depuis le château de Sonnenstein, la première version, datée de 1753/1755, est à la Gemäldegalerie de Dresde ; l’autre grande répétition est au Musée Pouchkine à Moscou, et plusieurs petites répliques sont connues, une au Museum of fine Arts de Sprinfield (Massachusetts) et celle maintenant au Louvre, datée vers 1759/605.
A la fin de sa vie, Bellotto s’installa à Varsovie (car l’électeur de Saxe régnait également sur la Pologne sous le nom d’Auguste III) où il réalisa plusieurs grandes vedute de la ville6. Dix-huit d’entre-elles seront exposées au Louvre du 7 octobre 2004 au 10 janvier 2005, dans le cadre de l’année de la Pologne. Les toiles si précises de Bellotto ont servi de documents indispensables, après-guerre, pour la reconstruction de Dresde et de Varsovie.

