Roanne, Musée Joseph-Déchelette