Nogent-sur-Seine, Musée Camille Claudel, ancien Musée Paul Dubois-Alfred Boucher