Florence, Museo del Bargello