Clermont-Ferrand, Musée d’Art Roger Quilliot