Besançon, Musée des Beaux-Arts et d’Archéologie