Ouvrage reçu

Johann Joachim Winckelmann, Histoire de l'art dans l'Antiquité, traduction de Dominique Tassel, Introduction et notes de Daniela Gallo, Le Livre de Poche, Paris, 2005, 874 p., ISBN : 2-253-13127-X

   Si le sujet traité par cet ouvrage sort du champ chronologique habituellement couvert par La Tribune de l'Art, le retentissement qu'il eut en son temps et son influence sur plusieurs générations d'artistes de la seconde moitié du XVIIIe siècle et du début du XIXe légitiment que sa parution soit signalée sur ce site.

   Il s'agit d'un de ces textes d'histoire de l'art qui ont eux-même orienté l'objet de leur étude. Le néo-classicisme est né avec Winckelmann et l'évolution de l'art aurait peut-être été différente sans lui. L'Histoire de l'Art dans l'Antiquité est un de ses écrits les plus importants. Il fut publié en 1764 et traduit en français en 1803 sous le titre L'Histoire de l'Art chez les Anciens.
Seul bémol donc à l'intérêt de cette réédition savamment annotée : il s'agit ici d'une nouvelle traduction, sans doute plus proche de l'original que celle de 1803, mais qui présente l'inconvénient de ne pas être celle qu'ont lue les artistes français et qui les a marqués.

Retour vers Ouvrages reçus

Retour vers Publications