23/8/05 - Patrimoine - Calais, église Notre-Dame - Nous regrettions dans notre dernière brève sur l'église Notre-Dame de Calais¹ que la restauration de l'Assomption, de Seghers fût encore repoussée. Celle-ci vient enfin de se terminer, et nous pouvons présenter ici le tableau après restauration. Celui-ci vient d'être replacé dans l'église (pas à sa place d'origine puisque le retable sculpté est toujours en ruine).

1. Gerard Seghers L'Assomption de la Vierge, 1629 (avant restauration) Huile sur toile - 487 x 317 cm Calais, Eglise Notre-Dame

2. Gerard Seghers L'Assomption de la Vierge, 1629 (après restauration) Huile sur toile - 487 x 317 cm Calais, Eglise Notre-Dame

   On constatera qu'une grande partie de la couche picturale, malgré son très mauvais état, ne nécessitait qu'une réintégration illusionniste poussée (les parties essentielles des personnages n'étaient pas trop abîmées). En revanche, le côté droit (surtout dans le haut de la toile) a fait l'objet d'une reconstruction car les personnages (notamment le haut de la tête de l'apôtre tout à fait à droite, saint Jacques le Majeur, de l'aile et du bras gauche de l'ange) étaient ruinés. Ce parti-pris peut sans doute être justifié par la nécessité d'obtenir une lecture correcte de cette grande scène religieuse.

3. France, fin XVIe - début XVIIe Mise au tombeau Pierre - 150 x 200 cm (environ) Anciennement Calais, Eglise Notre-Dame (état avant le bombardement)

4. France, fin XVIe - début XVIIe Mise au tombeau (fragment) Pierre Actuellement au Musée de Calais

   En attendant, espérons-le, un jour la restauration de l'église et du retable sculpté, la valeureuse Association pour la Mise en Valeur du Patrimoine Architectural du Calaisis (AMVPAC) projette de lancer une souscription pour la restauration de la Mise au tombeau en pierre datant de la fin du XVIe ou du début du XVIIe siècle (ill.3) dont les fragments (ill. 4, 5 et 6) sont conservées pour au musée de Calais.

5. France, fin XVIe - début XVIIe Mise au tombeau (fragment, détail) Pierre Actuellement au Musée de Calais

6. France, fin XVIe - début XVIIe Mise au tombeau (fragment, détail) Pierre Actuellement au Musée de Calais

1. Nous avions attiré l'attention, dans un article, sur l'état désastreux de cette église et de son retable flamand incendiée dans un bombardement de la seconde guerre mondiale dans un article. Voir aussi l'éditorial du 26/3/04 et la nouvelle brève du 30/12/04.

Site Internet de l'AMVPAC (où l'on peut trouver davantage de détails sur la restauration de l'Assomption)

Brève précédente - Brève suivante

Retour vers Nouvelles Brèves